1-1 توفر Tabby لعملائنا مجموعة من حلول الشراء الاستهلاكية المبتكرة، بما في ذلك خدمات الشراء الآن والدفع لاحقًا ("BNPL")؛ خدمات الاسترداد النقدي وحلول المستهلك الأخرى التي نوفرها من خلال أي من قنوات المستهلك لدينا (كل منها "خدمة Tabby" ومجتمعة "خدمات Tabby").1-2 يتم توفير خدمات Tabby من قبل Tabby FZ - LLC، وهي شركة مسجلة في دبي، الإمارات العربية المتحدة ("Tabby") (ويشار إلى Tabby أيضًا في جميع الشروط والأحكام الموضحة أدناه ("الأحكام") باسم "نحن" أو "لنا" أو "لنا").1-3 قبل التسجيل للحصول على حساب Tabby على www.tabby.ai (http://www.tabby.ai/) ("الموقع الإلكتروني")، أو تنزيل وتثبيت تطبيق Tabby ("التطبيق")، يجب أن توافق على الالتزام بهذه الأحكام.1-4 يجب عليك قراءة الأحكام بعناية قبل الموافقة على الالتزام بها ويجب عليك تحديد ما إذا كانت خدمات Tabby مناسبة لك نظرًا لظروفك الشخصية أو المالية.1-5 يجب عليك طباعة نسخة من الأحكام لسجلاتك.1-6 لدينا الحق في تغيير الأحكام في أي وقت عن طريق تحديث التطبيق وموقعنا الإلكتروني لتضمين أي شروط جديدة أو معدلة، وسيتم إرسال بريد إلكتروني إلى حساب بريدك الإلكتروني المسجل لدينا لإبلاغك بالتحديث / التغيير.1-7 أنت مسؤول عن المراجعة المنتظمة للمعلومات المنشورة على التطبيق أو الموقع الإلكتروني للحصول على إشعار في الوقت المناسب بالتعديلات على هذه الأحكام وتقديم موافقتك عليها.
2. خدمات Tabby
الشراء الآن والدفع لاحقاً BNPL2-1 بشرط أن تكون قد تقدمت بطلب للحصول على حساب Tabby مع Tabby، والذي تمت الموافقة عليه ("حساب Tabby")، ستتمكن من استخدام BNPL الخاص بنا لشراء المنتجات و/أو الخدمات ("المنتجات") مع تجار التجزئة المتصلين وغير المتصلين بالإنترنت (" التجار ") باستخدام BNPL.2-2 تسمح لك خدمة BNPL بدفع التكلفة الإجمالية للمنتج ("المبلغ الإجمالي") من خلال مبالغ دفع متساوية أصغر يتم دفعها في تواريخ محددة متفق عليها ("تواريخ الاستحقاق") كمبالغ محددة ("الأقساط").2-3 يمكنك أيضًا التقدم بطلب لاستخدام خدمة BNPL عند الدفع، مع بعض المتاجر.2-4 تخضع الموافقة على طلب تسجيل المغادرة لمراجعتنا لبياناتك وظروفك.2-5 لدينا الحق صراحة، ووفقًا لتقديرنا المطلق، في رفض طلبك للحصول على خدمة BNPL في أي وقت دون إبداء أسباب للقيام بذلك.2-6 إذا كان حساب Tabby الخاص بك يحتوي على رصيد كافٍ أو تمت الموافقة على طلب BNPL الخاص بك (حسب الاقتضاء)، فسوف ندفع للتاجر المبلغ الإجمالي للمنتجات التي تشتريها نيابة عنك، وأنت توافق على سداد المبلغ الإجمالي لنا بالكامل عبر الأقساط المتفق عليها، وفقًا لهذه الأحكام.2-7 سيكون المبلغ الذي تدين به لشركة Tabby في أي وقت هو المبلغ الإجمالي، بخصم أي أقساط (إن وجدت) دفعتها بالفعل ("المبلغ الإجمالي المستحق") وسيتم عرضه كرقم في حساب Tabby الخاص بك.2-8 من المهم ملاحظة أن المزايا التي قد يقدمها البنك الذي تتعامل معه أو جهة إصدار بطاقة الائتمان فيما يتعلق بشراء المنتجات من التجار قد لا تنطبق على المشتريات التي تتم من خلالنا، ونحن لا نقر أو نضمن أن أي حماية للشراء أو ضمان ممتد أو مزايا أخرى من هذا القبيل تقدمها هذه الأطراف الثالثة ستكون متاحة لك إذا قمت بإجراء عمليات شراء من خلال خدمات Tabby.2-9 لا تتوفر خدمة BNPL الخاصة بنا إلا للأشخاص المؤهلين. سيتم تحديد ما إذا كنت مؤهلاً من قبلنا وفقًا لتقديرنا وستعتمد على العديد من العوامل مثل تقييمنا لصلاحية الائتمان الخاصة بك، وتاريخ معاملاتك، وسجل حساب التاجر، بالإضافة إلى المعايير التالية:2-9-1 إذا كنت تعيش في دولة الإمارات العربية المتحدة وقدمت عنوان إقامتك الدائم ؛2-9-2 إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر ؛2-9-3 لديك حساب بريد إلكتروني نشط مسجل باسمك ؛2-9-4 لديك رقم هاتف محمول نشط مسجل باسمك ؛2-9-5 أنك قدمت جميع معلوماتك ووثائقك التي طلبناها ؛ و2-9-6 أنت تقر بأن أي التزامات دفع ناشئة عن عملية الشراء سيتم الوفاء بها من قبلك وفقًا لشروط الدفع المتفق عليها في وقت الشراء.2-10 قد نقدم لك، وفقًا لتقديرنا الخاص، عروضًا ومزايا مثل الخصومات والمزايا الخاصة والوصول المسبق إلى المنتجات وعروض المبيعات وعروض التاجر وأخذ العينات والمزايا. ستخضع أي من هذه العروض أو المزايا لشروط وأحكام منفصلة كما تم إخطارك بها.خدمة الدفع لاحقًا:2.11 بشرط أن يكون لديك حساب Tabby، يمكنك استخدام خدمة الدفع لاحقًا لشراء المنتجات مع التجار المرتبطين.2.12 تسمح لك خدمة الدفع لاحقًا بدفع التكلفة الإجمالية لعدد من المنتجات ("مبلغالمنتجات") عبر فاتورتك الشهرية، والتي يتم دفعها كدفعة واحدة في تاريخ إصدار الفاتورة الشهرية المحدد ("تاريخإصدار الفاتورة").2.13 يمكنك أيضًا التقدم بطلب لاستخدام خدمة الدفع لاحقًا عند الدفع مع بعض التجار.2.14 ستخضع الموافقة على طلب الخروج لمراجعتنا لبياناتك وظروفك.2.15 نحن نحتفظ صراحة بالحق، وفقًا لتقديرنا المطلق في أي وقت، في رفض طلبك لتطبيق خدمة الدفع لاحقًا، بناءً على مراجعتنا لبياناتك وظروفك، وسنبلغك بقرارنا.2.16 إذا كان حساب Tabby الخاص بك يحتوي على رصيد كافٍ أو تمت الموافقة على طلب خدمة الدفع لاحقًا (حسب الاقتضاء)، فسوف ندفع للتجار مبلغ المنتجات مقابل المنتجات التي اشتريتها، نيابة عنك. أنت توافق على سداد مبلغ المنتجات لنا بالكامل من خلال دفعة واحدة في تاريخ إصدار الفاتورة الخاصة بك وفقًا لهذه الأحكام.2.17 لا تتوفر خدمة الدفع لاحقًا الخاصة بنا إلا للأشخاص المؤهلين. سيتم تحديد ما إذا كنت مؤهلاً من قبلنا وفقًا لتقديرنا وستعتمد على العديد من العوامل مثل تقييمنا لصلاحية الائتمان الخاصة بك، وتاريخ معاملاتك، وسجل حساب التاجر، بالإضافة إلى المعايير التالية:2-17-1 إذا كنت تعيش في دولة الإمارات العربية المتحدة وقدمت عنوان إقامتك الدائم ؛2-17-2 إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر ؛2-17-3 لديك حساب بريد إلكتروني نشط مسجل باسمك ؛2-17-4 لديك رقم هاتف محمول نشط مسجل باسمك ؛2-17-5 أنك قدمت جميع معلوماتك ووثائقك التي طلبناها ؛ و2-17-6 أنت تقر بأن أي التزامات دفع ناشئة عن عملية الشراء سيتم الوفاء بها من قبلك وفقًا لشروط الدفع المتفق عليها في وقت الشراء.الدفع بالكامل:2.18 إذا كان لديك حساب تابي، فقد نسمح لك وفقا لتقديرنا باستخدام خدمة الدفع الكامل لشراء المنتجات مع تجار معينين ودفع مبلغ المنتج بالكامل في وقت الدفع.2.19 نحتفظ صراحة بالحق، وفقا لتقديرنا المطلق في أي وقت، في رفض طلبك للحصول على الدفع بالكامل، بناء على مراجعتنا لبياناتك وظروفك، وسنبلغك بقرارنا.2.20 إذا تمت الموافقة على طلب الدفع الكامل الخاص بك، فسندفع للتجار مبلغ المنتجات مقابل المنتجات التي اشتريتها نيابة عنك. أنت توافق على سداد مبلغ المنتجات إلينا بالكامل وتفويض تابي بشحن هذا المبلغ من طريقة الدفع التي اخترتها فور الدفع.2.21 إذا كان يحق لك استرداد الأموال وفقا لسياسة الاسترداد الخاصة بالتاجر وهذه الشروط، رد المبلغ الكامل المدفوع بموجب خيار "الدفع بالكامل" إلى طريقة الدفع الأصلية المستخدمة.2.22 يمكن إلغاء الطلبات المدفوعة بالكامل قبل معالجة الطلب للشحن. إذا تم الإلغاء بعد إجراء الدفع، إصدار استرداد كامل المبلغ المدفوع، وفقا لسياسة الإلغاء الخاصة بنا.الاسترداد النقدي Tabby :2.23 بشرط أن يكون لديك حساب تابي، يمكنك أيضا اختيار استخدام خدمة الاسترداد النقدي من تابي بشكل منفصل أو مع خدمة الاسترداد النقدي الخاصة بنا وفقا للقسم 10 أدناه.خدمة +Tabby:2.24 مميزات خدمة +Tabby:2.24.1 إذا تمت دعوتك لتكون جزءًا من الترويج، فلديك الآن الفرصة للدفع مقابل أي شيء، أينما يتم قبول بطاقة Visa باستثناء السلع والخدمات التي لا يُسمح بشرائها باستخدام Tabby وفقًا للوائح. وتشمل هذه التحويلات البنكية، والمواد المحظورة بموجب القانون، ومبالغ دفع الإيجار، وسداد القروض وزيادة سعة المحافظ، والمساهمات الخيرية، ورسوم المحكمة والغرامات، ومبالغ دفع الكفالة والسندات، والخدمات الحكومية وغيرها من الخدمات المماثلة. تحتفظ شركة Tabby بالحق في تعديل ما يشمله نطاق القبول في أي وقت.2.24.2 تمنحك خدمة +Tabby أيضًا إمكانية الوصول إلى ميزات فريدة أخرى مثل خدمة استرداد النقود التي نقدمها.2.25 رسوم الخدمة:2.25.1 ستتحمل رسومًا مقابل استخدام خدمة +Tabby. سيتم الكشف عن الرسوم المحددة في وقت استخدام الخدمة، بالإضافة إلى أي عروض ترويجية قد تكون مؤهلاً للحصول عليها.2.25.2 يرجى العلم بأن رسوم الخدمة والعروض الترويجية المتاحة قد تختلف وتخضع للتغيير وفقًا لتقدير Tabby وحدها.2.26 التفعيل والإلغاء:2.26.1 سيتم تفعيل خدمة +Tabby بشكل تلقائي عند قيامك بأول عملية شراء خارج مجموعة المتاجر الشريكة لدينا.2.26.2 يمكنك إلغاء خدمة +Tabby في أي وقت من خلال التطبيق.2.26.2 بعد انتهاء الفترة الترويجية المتفق عليها، سيُطلب منك تسوية كشف حسابك وأي رصيد معلق، بما في ذلك رسوم الخدمة، بالكامل قبل الإلغاء.2.27 التعليق والإنهاء:2.27.1 باعتبارك أحد مستخدمي خدمة +Tabby الكرام، فإنك تقر وتوافق على أنك مسؤول عن السداد في الوقت المناسب وفقًا لشروط السداد المتفق عليها. وقد يؤدي عدم الوفاء بهذه الالتزامات إلى عواقب معينة.2.27.2 في حالة عدم السداد خلال فترة السداد المتفق عليها أو في حالة الإخلال بأي من شروط الخدمة، تحتفظ Tabby بالحق في تعليق وصولك إلى خدمة +Tabby.2.27.3 من المهم ملاحظة أنه، حتى في حالة التعليق، سيستمر تحصيل رسوم خدمة +Tabby منك حتى يتم سداد أي رصيد ومبالغ معلقة بالكامل.2.27.4 قد تتم استعادة وصولك إلى خدمة +Tabby عند السداد الكامل للرصيد المعلق والمبالغ المستحقة، وبعد ضمان الامتثال لشروط الخدمة.2.27.5 في حالة تعليق الوصول، سيتم إخطارك حسب الأصول من قبل Tabby من خلال معلومات الاتصال المتوفرة في ملف تعريف المستخدم الخاص بك. لذا، يرجى التأكد من أن معلومات الاتصال الخاصة بك دقيقة وحديثة.2.27.6 لن تكون Tabby مسؤولة عن أي رسوم أو تكاليف أو نفقات تتكبدها بسبب تعليق الوصول إلى خدمة
+Tabby
2.27.7 لاستعادة الوصول إلى خدمة +Tabby، يجب عليك تسوية أي رصيد معلق على الفور والالتزام بشروط الخدمة. ويشمل ذلك سداد أي مدفوعات ضرورية وتصحيح أي إخلال تم ارتكابه.2.27.8 تكون مسؤولًا عن التعرف على شروط الخدمة، وكذلك التأكد من الالتزام الكامل بها للحفاظ على الوصول إلى خدمة +Tabby دون انقطاع.2.27.9 تحتفظ Tabby بالحق في إنهاء أو تقييد وصولك إلى خدمة +Tabby إذا اعتبر ذلك ضروريًا، وفقًا لشروط الخدمة والقوانين واللوائح المعمول بها.2.27.10 في حالة وجود أي نزاع أو مخاوف بشأن تعليق الوصول، يرجى الاتصال بفريق خدمة عملاء Tabby.2.28 الاسترداد النقدي لخدمة +Tabby2.28.1 بشرط قيامك بتنشيط خدمة +Tabby، يمكنك أيضًا اختيار استخدام خدمة الاسترداد النقدي لخدمة + Tabby الخاصة بنا وفقًا لشروط العرض الترويجي والقسم الخاص بالاسترداد النقدي لخدمة +Tabby الترويجي باستخدام بطاقة Tabby الخاصة بك.2.28.2 يرجى العلم أن Tabby تحتفظ بالحق في تعديل هيكل خدمة الاسترداد النقدي لخدمة +Tabby أو أي من مزايا خدمة +Tabby وفقًا لتقديرنا الخاص، وسيتم دائمًا إبلاغك بالتعديل وقد يخضع لموافقتك حتى تتمكن من مواصلة الوصول إلى خدمة Tabby ذات الصلة.خدمات أخرى لـTabby:2-29 بشرط أن يكون لديك حساب Tabby، يمكنك أيضًا اختيار استخدام أي من خدمات Tabby الأخرى المتاحة لك إما كخدمة دائمة أو كجزء من الترويج.2-30 قد تخضع خدمات Tabby الأخرى هذه لشروط تكميلية أو ترويجية ("شروط خدمة Tabby") والتي سيُطلب منك إدخالها جنبًا إلى جنب مع هذه الأحكام قبل الوصول إلى خدمة Tabby هذه.2-31 ستشكل شروط خدمة Tabby والأحكام معًا موافقتك على خدمة Tabby هذه مع Tabby.2-32 إذا كان هناك أي تعارض بين شروط خدمة Tabby والأحكام المتعلقة بالموضوع نفسه فيما يتعلق بخدمة Tabby، تسود شروط خدمة Tabby.2-33 يرجى العلم أن Tabby تحتفظ بالحق في تعديل أي خدمة من خدمات Tabby أو شروط خدمة Tabby وفقًا لتقديرنا الخاص، وسيتم دائمًا إبلاغك بهذا التعديل وقد يخضع لموافقتك حتى تتمكن من مواصلة الوصول إلى خدمة Tabby ذات الصلة .
3. معلوماتك
3-1 أنت توافق على أنه عندما تقدم لنا معلومات، فإنك ستقدم فقط وفي جميع الأوقات معلومات صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة، وتوافق على عدم تحريف هويتك أو أي من معلومات حسابك أو التفاصيل ذات الصلة.3-2 أنت توافق أيضًا على تحديث معلومات حساب Tabby الخاص بك بدقة. أنت تضمن وتقر بأن أي عنوان سكني أو عنوان بريد إلكتروني أو رقم هاتف محمول تقدمه لنا هو عنوان حالي يخصك. أنت توافق على إخطارنا على الفور عند تغيير عنوان إقامتك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك المحمول.3-3 نقوم بتخزين معلومات حول مشترياتك ومعاملاتك السابقة من خلال خدمات Tabby لأغراض الامتثال، لتحسين استخدامك لخدمات Tabby، ولتزويدك بالعروض والمزايا.3-4 أنت توافق على أنه يجوز لـ Tabby في أي وقت إجراء استفسارات عنك وطلب أي معلومات عنك تطلبها Tabby لتزويدك بخدمة Tabby، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر درجة الائتمان الخاصة بك أو مؤشر ائتمان يتعلق بك تعتبره Tabby مناسبًا من أي مؤسسة مالية أو مكتب ائتمان أو وكالة مرجعية (بما في ذلك مكتب الاتحاد الائتماني) أو أي مصدر آخر تعتبره Tabby ضروريًا، لتقييم أهليتك لاستخدام خدمات Tabby. قد يتم أيضًا طلب درجة ائتمان فيما يتعلق بتمديد، أو زيادة حد الإنفاق ،أو تجديد الحساب ،أو إجراء تحصيل الحساب أو التحقيق في النزاع.3-5 أنت بموجب هذا تفوض Tabby (وتلك المنظمات التي تعمل نيابة عنها) لإجراء مثل هذه الاستفسارات والحصول على هذه المعلومات عنك دون الحاجة إلى مزيد من الموافقة منك أو إخطارك، لأغراض تحديد أهليتك للحصول على خدمات Tabby.3-6 يجوز لنا أيضًا الكشف عن أي معلومات تم تجميعها من قبلنا أو الإبلاغ عن تاريخ السداد وسلوك الائتمان الخاص بك إلى أي مكاتب ائتمان (بما في ذلك مكتب الاتحاد للائتمان) أو أي وكالة أخرى مرخصة ومعتمدة من قبل مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي ("مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي")، وفقًا لالتزاماتنا بموجب القانون المعمول به أو وفقًا لما يفرضه مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.
4. طرق الدفع
4-1 قبل إكمال أي معاملة نيابة عنك من خلال خدمات Tabby، يجب أن توافق على هذه الأحكام وأي شروط محددة تنطبق على هذه المعاملة.4-2 يشير النقر على زر "اشتر الآن" إلى أنك قد قرأت وفهمت وقبلت هذه الأحكام بالكامل وأنك تقبل التزامك بدفع المبلغ الإجمالي، بما في ذلك أي رسوم وأي معاملات أخرى قد يتم تحميلها على حسابك، وفقًا للشروط.4-3 أنت تقر بأنه يجب دفع دفعة مقدمة قبل قبولك لخدمات Tabby، وسيصبح هذا هو القسط الأول المستحق والواجب الدفع على الفور.4-4 تستحق كل دفعة قسط لاحقة (أو الدفعة الأولى، إذا لم تكن هناك حاجة إلى دفعة مقدمة) وفقًا لدورة فوترة الأقساط المحددة كما هو موضح في حساب Tabby الخاص بك.4-5 قد لا نصدر لك دائمًا إشعارات أو تذكيرات بأي تواريخ دفع أقساط قادمة. تتوفر تعليمات دفع الأقساط على موقعنا الإلكتروني/تطبيقنا و/أو كشف الفوترة في حساب Tabby الخاص بك.4.6 بناءً على خدمة Tabby، ستقبل Tabby مصادر تمويل مختلفة، بما في ذلك بطاقات الخصم أو الائتمان، ولكن ليس البطاقات المدفوعة مسبقًا. يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا المطلق، رفض قبول أي بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان لها تاريخ انتهاء صلاحية في غضون اثني عشر (12) شهرًا من تاريخ شراء المنتج.4.7 قد نطلب منك تسجيل أكثر من بطاقة واحدة أو مصدر تمويل لبطاقة Tabby الخاصة بك، لاستخدامها فيما يتعلق بسداد أقساطك وسنطلب منك تحديد البطاقة الافتراضية التي سيتم أخذ الأقساط منها مباشرة.4-8 في حالة عدم إمكانية تحصيل رسوم من بطاقتك الافتراضية أو مصدر التمويل، بما في ذلك خطط التقسيط أو الاشتراكات المسجلة، فإنك تفوض Tabby بموجب هذا بفرض رسوم مباشرة على أي مصدر تمويل آخر مسجل في حساب Tabby الخاص بك وفقًا لتقدير Tabby.4-9 يجوز لك في أي وقت أن تدفع، كليًا أو جزئيًا، المبلغ الإجمالي المستحق، دون أي رسوم إضافية للدفع المسبق.4-10 سنحدد في جميع الأوقات، وفقًا لتقديرنا المطلق، أي طرق دفع مقبولة، وقد نتوقف عن قبول أي طريقة دفع معينة في أي وقت ولأي سبب.4-11 في حالة استخدام بطاقة ائتمان أو طريقة دفع أخرى قابلة للإلغاء، فإنك تتنازل بموجب هذا عن أي حقوق لإجراء عمليات رد المبالغ المدفوعة أو الإلغاءات.4-12 يجوز لنا تأخير إتاحة الرصيد على حساب Tabby الخاص بك بمبلغ دفعتك حتى يحين الوقت الذي نستلم فيه الدفعة بأموال خالصة.4-13 إذا تم استبدال بطاقة الائتمان أو الخصم الخاصة بك أو إلغاؤها أو لم تعد صالحة أو كنت ترغب في استخدام بطاقة مختلفة، فيجب عليك تسجيل الدخول إلى منصة Tabby وتقديم بطاقة مؤهلة قبل 3 أيام عمل على الأقل من تاريخ استحقاق القسط التالي.4-14 تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من أنه حتى يتم دفع المبلغ الإجمالي المستحق، تظل بطاقة الائتمان أو الخصم التي تقدمها للدفع في وقت الشراء، أو في أي وقت بعد ذلك، صالحة، ولم يتم إلغاؤها، ولديها رصيد متاح كافٍ أو رصيد متاح لدفع جميع الأقساط وقبول التفويضات المسبقة التي قد يتم إجراؤها بموجب هذه الأحكام.4-15 لديك الحق في إيقاف الدفع على بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم المضافة عن طريق تقديم بطاقة بديلة في تطبيق Tabby قبل 3 أيام عمل على الأقل من تاريخ استحقاق القسط التالي للدفعة. يجوز لشركة Tabby، وفقًا لتقديرها المطلق، رفض قبول إزالة أو استبدال أي طريقة دفع.4.16 عند الوصول إلى خدمات Tabby، سيتم منحك حق الوصول إلى البيانات التي توضح طرق وإجراءات السداد بموجب خدمة Tabby المعمول بها.4.17 من أجل راحتك، سيتم دمج كافة الدفعات من المشتريات الفردية في كشف حساب شهري واحد. سيوفر هذا الكشف:4.17.1 موعد استحقاق واحد4.17.2 دورة فوترة موحدة4.18 تبدأ دورة الفوترة عند قيامك بعملية الشراء الأولى. يؤدي هذا الشراء إلى إنشاء كشف حسابك الأول. وسيتم تضمين أي عمليات شراء تتم خلال الثلاثين يومًا اللاحقة في هذا الكشف.4.19 سيتضمن كل كشف تتلقاه التفاصيل الآتية:4.19.1 مبلغ الدفعة التالية لكل عملية شراء.4.19.2 مواعيد استحقاق الدفع لكل عملية شراء.4.19.3 أي رسوم خدمة مطبقة (إذا كانت ذات صلة بخدمة Tabby).4.20 أنت توافق على أنه إذا فاتتك دفعة مبينة في بيان حسابك، فإن تابي ستقوم بفرض رسوم تأخير، والتي ستضاف إلى المبلغ الإجمالي المستحق عليك. سيتم تحديد رسوم التأخير من قبل تابي بناءً على مبلغ البيان المستحق وملفك الشخصي كعميل لدى تابي. هيكل رسوم التأخير هو كالتالي:4.20.1 رسوم التأخير الأولية: سيتم تطبيق رسوم تأخير فوراً عند فوات الدفعة.4.20.2 رسوم التأخير: إذا لم يتم دفع القسط في غضون 14 يوماً بعد تاريخ الاستحقاق، فسيتم فرض رسوم تأخير إضافية.4.20.3 رسوم التأخير الإضافية: إذا ظل القسط غير مدفوع لمدة 28 يوماً بعد تاريخ الاستحقاق، فسيتم فرض رسوم تأخير إضافية أخرى.تحسب تابي هذه الرسوم لضمان العدالة وتشجيع الدفعات في الوقت المحدد. ستختلف قيمة رسوم التأخير بناءً على العوامل المذكورة أعلاه. إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات حول رسوم التأخير أو جدول الدفع الخاص بك، فلا تتردد في الاتصال بفريق خدمة العملاء لدينا للحصول على المساعدة.4.21 قد نبدأ إجراءات تحصيل الديون ونتكبد تكاليف (غير قضائية) لاسترداد أي مبالغ مستحقة في البيان. سيتم تحديد هذه التكاليف في حساب تابي الخاص بك وستضاف إلى المبلغ الإجمالي.4.22 يمكننا أيضاً طلب الدفع الفوري للمبلغ الإجمالي المستحق، وباستثناء ما يحظره القانون المعمول به، يمكننا أيضاً مطالبتك بدفع التكاليف التي نتكبدها في أي إجراء تحصيل، بالإضافة إلى أتعاب المحاماة المعقولة إذا أحلنا حساب تابي الخاص بك للتحصيل إلى محامٍ أو وكالة تحصيل.
5. الشراء الآن والدفع لاحقاً BNPL
5-1 من خلال تحديد خيار الدفع BNPL الخاص بنا في صفحة الدفع، فإنك تفوضنا بفرض رسوم على البطاقة المؤهلة التي أضفتها وقدمتها لنا عند الدفع (أو التي تقدمها لنا لاحقًا) بمرور الوقت لعدد الأقساط التي أضفتها عند الدفع.5-2 سيتم عرض تاريخ الدفع ومبلغ كل قسط سنقوم بتحصيله على الموقع الإلكتروني قبل إكمال عملية الشراء.5-3 أنت بموجب هذا تفوضنا أو أي من مزودي الخدمة المعتمدين لدينا بما يلي:5-3-1 فرض رسوم على بطاقتك المضافة مقابل مبلغ قسط الدفعة المقدمة في أو بعد تاريخ الشراء؛5-3-2 اشحن بطاقتك المضافة بمبلغ كل قسط في تاريخ استحقاق كل قسط؛5-3-3 اشحن بطاقتك المضافة للمبلغ الإجمالي المستحق:5-3-4 في حالة التقصير، اشحن بطاقتك المضافة بالقسط ذي الصلة أو المبلغ الإجمالي المستحق بموجب هذه الأحكام.5-4 في حالة عدم الالتزام بأي رسوم تلقائية للقسط أو المبلغ الإجمالي المستحق، يتعين عليك سداد الدفعة المطلوبة على الفور.
6. التخلف عن الدفع
6-1 يحق لنا، مع مراعاة أي متطلبات محددة بموجب القانون المعمول به لتزويدك بفترة معالجة الأمر، أن نعلن عن تقصيرك لأي من الأسباب التالية:6-1-1 إذا لم تلتزم بدفع أي قسط بحلول تاريخ الاستحقاق؛6-1-2 ارتكاب أي فعل أو إغفال نعتبره، مما يضعف بشكل كبير قدرتك على الدفع أو قدرتنا على تحصيل المبالغ المستحقة منك ؛6-1-3 إلغاء موافقتك على الاتصالات الإلكترونية ؛ أو6-1-4 الوفاة أو تصبح غير مؤهل قانونيًا.6-2 إذا تم الإعلان عن تخلفك عن الدفع، فإنك تقر بأن لدينا الحق في مطالبتك بدفع المبلغ الإجمالي المتبقي لجميع الأقساط المستحقة على الفور.6-3 أنت توافق على أن لدينا الحق في طلب الدفع الفوري لهذا المبلغ عن طريق فرض رسوم على بطاقة الائتمان أو الخصم التي قدمتها للحصول على تفويض مسبق بموجب هذه الأحكام.
7. التأخر في السداد
7-1 في حالة عدم دفع أي قسط بالكامل في تاريخ الاستحقاق ("الدفع المتأخر")، فأنت ملزم بدفع رسوم تحصيل إضافية محسوبة من تاريخ تخلفك عن الدفع.7-2 أنت توافق على أنه إذا فاتتك دفعة من الأقساط، فإن تابي ستقوم بفرض رسوم تأخير، والتي ستضاف إلى المبلغ الإجمالي المستحق عليك. سيتم تحديد رسوم التأخير من قبل تابي بناءً على مبلغ القسط المستحق وملفك الشخصي كعميل لدى تابي. هيكل رسوم التأخير هو كالتالي:7.2.1 رسوم التأخير الأولية: سيتم تطبيق رسوم تأخير فوراً عند فوات الدفعة.7.2.2 رسوم التأخير: إذا لم يتم دفع القسط في غضون 14 يوماً بعد تاريخ الاستحقاق، فسيتم فرض رسوم تأخير إضافية.7.2.3 رسوم التأخير الإضافية: إذا ظل القسط غير مدفوع لمدة 28 يوماً بعد تاريخ الاستحقاق، فسيتم فرض رسوم تأخير إضافية أخرى.تحسب تابي هذه الرسوم لضمان العدالة وتشجيع الدفعات في الوقت المحدد. ستختلف قيمة رسوم التأخير بناءً على العوامل المذكورة أعلاه. إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات حول رسوم التأخير أو جدول الدفع الخاص بك، فلا تتردد في الاتصال بفريق خدمة العملاء لدينا للحصول على المساعدة.7-3 يجوز لنا بدء إجراءات تحصيل الديون وتكبد تكاليف (خارج نطاق القضاء) لاسترداد أي مدفوعات متأخرة مستحقة. سيتم تحديد هذه التكاليف في حساب Tabby الخاص بك وستتم إضافتها إلى المبلغ الإجمالي.7-4 يمكننا بالإضافة إلى ذلك أن نطلب الدفع الفوري للمبلغ الإجمالي المستحق، وما لم يكن محظورًا بموجب القانون المعمول به، يمكننا أيضًا أن نطلب منك دفع التكاليف التي نتكبدها في أي إجراءات تحصيل، بالإضافة إلى أتعاب المحاماة المعقولة إذا أحلنا حساب Tabby الخاص بك للتحصيل إلى محام أو وكالة تحصيل.
8. تمديد خيار تاريخ الاستحقاق
8-1 يمكن تقديم خيار تمديد تاريخ استحقاق أي قسط ("تمديد خيار تاريخ الاستحقاق") وفقًا لتقدير Tabby وحدها عند التسوق لدى بعض التجار.8-2 إذا كنت تعتقد أنك ستحتاج إلى مزيد من الوقت لتوفير الأموال على طريقة الدفع الخاصة بك قبل تاريخ الاستحقاق، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على خيار تمديد تاريخ الاستحقاق.8-3 يمكنك اختيار خيار تمديد تاريخ الاستحقاق مرة واحدة فقط لكل طلب.8-4 إذا اخترت الاستفادة من خيار تمديد تاريخ الاستحقاق، فستتحمل رسومًا مقابل هذه الخدمة. سيتم الكشف عن مبلغ الرسوم المحددة ومدة فترة التمديد في وقت استفادتك من الخدمة وقد تختلف بناءً على تقدير Tabby وحدها.8-5 لا يؤثر اختيار خيار تمديد تاريخ الاستحقاق أو يحد من التزاماتك، بما في ذلك التزامك بدفع الأقساط، بموجب هذه الأحكام.
9. حقوقنا
9.1 يجوز لنا وضع حد إجمالي للشراء ("الحد") لك والذي سيتم الكشف عنه في حساب Tabby الخاص بك عند تسجيل الدخول إلى موقعنا الإلكتروني أو فتح التطبيق.9.2 هذا الحد هو المبلغ الإجمالي المتاح لك للمشتريات مع المتاجر ويقل في كل مرة تقوم فيها بالشراء.9.3 يجوز لنا تغيير الحد من وقت لآخر وفقًا لتقديرنا المطلق، بناءً على مجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الصلاحية الائتمانية وسجل الدفع والمعاملات.9.4 يجوز لنا رفض أي معاملات لأي سبب من الأسباب وفقًا لتقديرنا. نحن لسنا مسؤولين عن أي رفض للوفاء بمعاملة أو حساب Tabby.9.5 أنت بموجب هذا تفوض Tabby بنقل بيانات بطاقة الدفع الخاصة بمشغلي أنظمة الدفع الدولية التي قدمتها لنا عند ملء النماذج على الموقع الإلكتروني أو غير ذلك، وتلقي معلومات سرية من هؤلاء المشغلين، على وجه الخصوص - تقرير يتضمن درجة من Visa و/أو Mastercard ويتم تشكيله باستخدام بيانات بطاقات الدفع الخاصة بك والمعاملات التي تتم باستخدام هذه البطاقات، والتي يتم توفير بياناتها بنفسك إلى Tabby، حتى نتمكن من اتخاذ قرار بشأن إبرام اتفاقية قرض.9.6 أنت بموجب هذا تفوض Tabby بالتنسيق مع التاجر أو الوسيط أو الوكيل الذي قمت بالشراء منه باستخدام Tabby، لتخفيض، أو إلغاء عضويتك ،أو اشتراكك أو أي إنجاز أو خدمة قادمة.9.7 أنت تفوض بموجب هذا تاجر Tabby أو وسيطها أو وكيلها الشريك، بالتواصل مع مورديها و/أو مزوديها و/أو مصنعيها إن أمكن، لفرض الإلغاء و/أو التخفيض المذكور أعلاه.9.8 يجوز لنا في أي وقت، وبعد إخطارك، التنازل (سواء بشكل مطلق أو عن طريق الضمان)، أو بيع أو تحويل حساب Tabby الخاص بك أو أي مبالغ مستحقة على حساب Tabby الخاص بك إلى الغير، إما بشكل فردي أو كجزء من مجموعة مجمعة من الحسابات.9.9 يحق للغير أو الأطراف التي نجري لها أي عملية بيع أو تنازل أو نقل من هذا القبيل الحصول على جميع حقوقنا بموجب هذه الأحكام، إلى الحد الذي يتم بيعه أو التنازل عنه أو نقله.9.10 أنت تقر وتوافق على أنه يجوز لنا التنازل عن التزاماتنا أو بيعها أو نقلها بموجب هذه الأحكام أو فيما يتعلق بحساب Tabby الخاص بك (سواء كليًا أو جزئيًا) أو التنازل عن عقدك معنا أو بيعه أو نقله (سواء كليًا أو جزئيًا) ) إلى الغير أو أطراف أخرى. يشكل هذا البند 9.10 إخطارًا مسبقًا منا بأي تنازل أو بيع أو نقل من هذا القبيل وموافقتك المسبقة على أي تنازل أو بيع أو نقل.9.11 يجب على الغير أو الأطراف الأخرى التي نقوم بنقل التزاماتنا لها بموجب هذه الشروط أو فيما يتعلق بحساب Tabby الخاص بك (سواء كليًا أو جزئيًا) أو نقل العقد الخاص بك ككل، أن تتحمل التزاماتنا بموجب هذه الشروط أو فيما يتعلق بحساب Tabby الخاص بك، إلى الحد الذي يتم نقله.9.12 يجوز لنا الكشف عن أي معلومات تتعلق بحساب Tabby الخاص بك وعقدك معنا بما في ذلك المعلومات المتعلقة بتاريخ السداد والسلوك الائتماني لأي شخص أو كيان نجري له أي عملية بيع أو تنازل أو نقل.9.13 أنت تقر وتوافق وتقبل ما يلي:9.13.1 حقوق الضمان الممنوحة من قبل Tabby لصالح بنك إتش إس بي سي الإمارات العربية المتحدة كما هو مطبق من وقت لآخر، ويعمل كل منهما في الوقت المناسب كوكيل ضمان في دولة الإمارات العربية المتحدة (يُشار إلى كل منهما باسم "وكيل ضمان المرابحة") على جميع حقوقه الحالية والمستقبلية وملكيته وفائدته من وقت لآخر في جميع الذمم المدينة والحسابات الدائنة والدفاتر والديون الأخرى وجميع العائدات والحقوق الأخرى لتلقي الأموال بموجب أو فيما يتعلق بهذه الأحكام؛9.13.2 إتمام وتسجيل ترتيبات حقوق الضمان هذه في السجل الذي أنشأه رئيس مركز دبي المالي العالمي وفقًا للمادة 36 (سجل الضمان) من قانون مركز دبي المالي العالمي رقم 8 لعام 2005 فيما يتعلق بقانون الضمان، ويشمل أي سجل بديل أو خَلَف بعده، ولدى شركة الإمارات للسجلات المتكاملة ذ.م.م. التي أنشئت في دولة الإمارات العربية المتحدة وتنظمها اللائحة الصادرة بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 29 لسنة 2021 بشأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم 4 لسنة 2020 في شأن ضمان الحقوق في الأموال المنقولة والتي صدرت ونشرت في الجريدة الرسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة الصادرة بتاريخ 21 مارس 2021، أو أي سجل أو كيان أو محفل آخر يخلفه؛9.13.3 ممارسة وكيل ضمان المرابحة (أو أي حارس قضائي أو مفوض) لأي من حقوقه بموجب حقوق الضمان هذه؛9.13.4 دفع أي مبالغ مستحقة على هذا النحو تصبح مستحقة بموجب هذه الأحكام، وفقًا لتوجيهات وكيل ضمان المرابحة من وقت لآخر كتابيًا ؛ و9.13.5 عدم المطالبة أو ممارسة أي حق في المقاصة أو المطالبة المقابلة فيما يتعلق بهذه الأحكام؛ و9.13.6 أنه تم إخطارك بالضمان الذي تم إنشاؤه، أو الذي سيتم إنشاؤه، وفقًا للشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الشروط، كما هو مطلوب بموجب القانون المعمول به.9.14 أنت تقر وتوافق بموجب هذا على أننا مخولون بممارسة نفس الحقوق ضدك كما قد يمارسها التاجر بناءً على المنتجات.9.15 باستثناء أي مستحقات وحسابات دائنة وديون دفترية وديون وعائدات وحقوق أخرى لتلقي أموال تكون بخلاف ذلك موضوع تحويل و / أو مصلحة ضمانية وفقا للبند 9.13 ، وكجزء من معاملة تمويل أوسع ، اتفقنا على بيع والتنازل عن جميع حقوقنا وملكيتنا ومزايانا إلى مستحقات مختارة ، الحسابات الدائنة والديون الدفترية والديون الأخرى والعائدات والحقوق الأخرى لتلقي الأموال بموجب هذه الشروط أو فيما يتعلق بها والتي تحمل البادئة "LTF" في رقم التعريف الفريد لاتفاقية BNPL أو المعاملة التي تتعلق بها ("التدفق الثاني للذمم المدينة") من وقت لآخر إلى شركة Flow Finance II للنشاط المعين ("المشتري”). أنت توافق بموجب هذا وتقر بالبيع والتنازل والنقل المنصوص عليه في هذا البند 9.15 وأن هذا البند 9.15 سيشكل إشعارا بهذا البيع والتنازل والنقل. حتى يحين الوقت الذي يتم فيه إخطارك بخلاف ذلك، سنستمر في إدارة وخدمة ذمم القبض Flow II نيابة عن المشتري. علاوة على ذلك، حتى يتم إخطارك بخلاف ذلك، يجب عليك الوفاء بالتزامك بالدفع فيما يتعلق بالذمم المدينة Flow II للمشتري عن طريق دفع هذه المبالغ وفقا لهذه الشروط وللأشخاص المحددين فيها. فيما يتعلق بهذا البيع و/أو التنازل و/أو النقل، فإنك توافق وتقر بأننا قد نفصح عن أي معلومات تتعلق باتفاقيتك معنا واستخدامك لخدمة تابي ذات الصلة التي تمثل مستحق التدفق الثاني للمشتري وأي ممول للمشتري وأي من مديريه ومرشحيه وموظفيه ومقدمي الخدمات المهنيين والمستشارين.
10. الاسترداد النقدي من Tabby
10-1 قد نقدم لك الفرصة لكسب استرداد نقدي على المشتريات (سواء باستخدام BNPL أو طرق الدفع الأخرى) من التجار الذين وافقوا على المشاركة (يشار إليهم باسم " شركاء التجزئة ") أو مباشرة من Tabby كجزء من العروض الترويجية أو العروض المتنوعة، والتي قد لا تكون مرتبطة مباشرة بعملية شراء).10-2 لكي تكون مؤهلاً لتلقي الاسترداد النقدي من Tabby من شركاء البيع بالتجزئة لدينا، يجب عليك:10-2-1 التسجيل للحصول على حساب Tabby، وتسجيل الدخول إلى Tabby واستخدام روابط التسوق داخل تطبيق Tabby أو موقع الويب، وإكمال معاملة الشراء الخاصة بك خلال نفس جلسة التسوق التي بدأتها بعد النقر على رابط التسوق ؛10-2-2 عدم زيارة مواقع أخرى قبل إكمال عملية الشراء أو استخدام القسائم التي لا تقدمها Tabby، وإلا فقد يرتبط الشراء بخدمة أخرى غير Tabby وقد لا تكسب استردادًا نقديًا عند الشراء ؛10-2-3 عدم تعطيل "ملفات تعريف الارتباط" على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وإلا فلن تتمكن من كسب الاسترداد النقدي لأن ملفات تعريف الارتباط تستخدم لمصادقة المستخدم والتحقق من حساب Tabby المؤهل للحصول على الاسترداد النقدي؛ و10-2-4 شراء المنتجات من شركاء البيع بالتجزئة لدينا وفقًا للشروط والأحكام الموضحة في صفحة تاجر شريك البيع بالتجزئة المعمول بها عبر دليل المتجر على موقعنا/تطبيقنا.10-3 لدينا الحق في التحقيق في أي معاملات شراء أو نشاط إحالة أو تفاعل مع أو من خلال Tabby أو شركاء التجزئة لدينا، والتي نعتقد، وفقًا لتقديرنا الخاص، أنها تسيء أو أساءت استخدام الاسترداد النقدي من Tabby.10-4 قد يتم توفير الاسترداد النقدي من Tabby بموجب عروض ترويجية معينة، وكذلك من خلال تقديم خدمات Tabby الجديدة. ستكون الشروط والأحكام التي تحكم الاسترداد النقدي من Tabby كما هو منصوص عليه في العرض الترويجي المعمول به وشروط خدمة Tabby. يرجى العلم أن Tabby تحتفظ بالحق في تعديل عرض الاسترداد النقدي من Tabby بموجب أي عرض ترويجي أو خدمة Tabby أو شروط خدمة Tabby وفقًا لتقديرنا الخاص، وسيتم دائمًا إبلاغك بهذا التعديل وقد يخضع لموافقتك من أجل الاستمرار في الوصول إلى خدمة Tabby ذات الصلة.10-5 نحن نحتفظ بالحق في إلغاء أي استرداد نقدي من Tabby، ومنع المزيد من منح و/أو مكافآت الاسترداد النقدي من Tabby و/أو إنهاء أي حساب نعتقد، وفقًا لتقديرنا الخاص، أنه يسيء استخدام الاسترداد النقدي من Tabby أو أساء استخدامه.10-06 قد يؤدي أي إخفاق في الامتثال لهذه الأحكام أو أي احتيال أو إساءة استخدام تتعلق باستحقاق أو استلام الاسترداد النقدي من Tabby أو المكافآت والمزايا الأخرى أو أي تحريف لأي معلومات مقدمة إلى الشركة من قبلك أو من قبل أي شخص يتصرف نيابة عنك إلى إنهاء حساب Tabby ومصادرة أي مكافآت الاسترداد النقدي من Tabby المستحقة.10-07 إذا كان لدينا أي سبب للاشتباه في أن النشاط الاحتيالي مرتبط بحساب Tabby، فإنه لدينا الحق في تأخير أو حجب دفع الاسترداد النقدي من Tabby. سيتم تصعيد أي حالات احتيال مشتبه بها أو فعلية ومراجعتها وفقًا لعملية الاحتيال الخاصة بنا.10-08 أنت تقر وتوافق على أنه قد لا تكون جميع المشتريات من شركاء التجزئة لدينا مؤهلة للحصول على استرداد نقدي من Tabby.10-09 سيتم تحديد الاستثناءات من الاسترداد النقدي من Tabby من قبل شركاء التجزئة لدينا وفقًا لتقديرهم المطلق، وتخضع قائمة الاستثناءات للتغيير في أي وقت دون إشعار.10-10 أنت تقر وتوافق على أنه من واجبك التأكيد مع شريك البيع بالتجزئة المعني ما إذا كانت عملية الشراء ستستفيد من استرداد Tabby النقدي قبل إكمال عملية الشراء.10-11 أنت تقر وتوافق على أنك لن تكون مؤهلاً للحصول على استرداد نقدي من Tabby على المشتريات من شركاء التجزئة باستخدام أرصدة المتجر.10.12 سيتم ذكر سعر الاسترداد النقدي منن Tabby (بما في ذلك العملة) لكل عملية شراء على صفحة التاجر الخاصة بشريك البيع بالتجزئة المعمول بها على موقعنا/تطبيقنا، وهو عرضة للتغيير في أي وقت دون إشعار.10-13 سيتم تحديد مبلغ الاسترداد النقدي من Tabby بناءً على سعر شراء البضائع باستثناء أي ضرائب (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضريبة القيمة المضافة) أو الرسوم أو رسوم الشحن أو التسليم أو رسوم المعالجة أو أي رسوم خدمة أو رسوم أخرى يطبقها شريك البيع بالتجزئة وتدفعها أنت.10-14 أنت تقر وتوافق على أنه من مسؤوليتك أن تؤكد مع شريك البيع بالتجزئة المعمول به معدل Tabby للاسترداد النقدي قبل إكمال عملية الشراء.10-15 بينما نحاول التأكد من أن معدل Tabby للاسترداد النقدي المذكور في صفحة تاجر ، شريك البيع بالتجزئة المعمول به على موقعنا/تطبيقنا صحيح وحديث، فإننا لا نضمن دقة هذه المعلومات ونستبعد بموجب هذا أي وجميع الضمانات (الصريحة أو الضمنية) فيما يتعلق بهذه المعلومات وجميع المسؤوليات فيما يتعلق بأي اعتماد على هذه المعلومات.
11. سحوبات الاسترداد النقدي من Tabby
11-1 سيظهر الاسترداد النقدي من Tabby لكل عملية شراء مؤهلة في الرصيد في حساب Tabby الخاص بك ("رصيد Tabby") كـ "تأكيد معلق"، في غضون 5 أيام من تأكيد شريك البيع بالتجزئة لعملية شراء مؤهلة.11-2 سيتم إضافة الاسترداد النقدي من Tabby لكل عملية شراء مؤهلة إلى رصيد Tabby الخاصة بك في التاريخ ("تاريخ الائتمان") الذي يقع في غضون 5 أيام من:11-2-1 التاريخ الذي لم يعد بإمكانك فيه إرجاع البضائع المؤهلة المشتراة وفقًا لشروط وأحكام البيع الخاصة بشريك البيع بالتجزئة؛ أو11-2-2 يعيد شريك البيع بالتجزئة التأكيد على أن الشراء صالح (باستثناء أي إلغاء للطلب أو رد أموال)،11-3 بعد تاريخ الاعتماد، يمكنك إما:11-3-1 تحويل كل أو جزء من رصيد Tabby لدفع قسط، مع مراعاة البند 11-6؛11-3-2 سحب كل أو جزء من رصيد Tabby إلى حسابك المصرفي المعين محليًا، مع مراعاة المتطلبات المنصوص عليها في البند 11-8؛11-3-3 الاحتفاظ برصيدك بالكامل أو جزء منه في رصيد Tabby لمدة تصل إلى 12 شهرًا بعد تاريخ الائتمان.11-4 أنت تقر بأنه لا يمكنك تحويل كل أو أي جزء من رصيد Tabby إلى رصيد Tabby أخرى أو استخدام الرصيد لدفع رصيد قسط BNPL لشخص آخر.11-5 سيتم خصم مبالغ الاسترداد النقدي من Tabby من رصيد Tabby الخاصة بك على أساس "الوارد أولاً يصرف أولاً".11-6 لكي تكون مؤهلاً للتحويل أو السحب، يجب أن يعادل إجمالي المبلغ المسترد من Tabby المتراكم والمتبقي في حساب Tabby قيمة أكبر من أو تساوي الحد الأدنى للرصيد المطلوب، كما هو منصوص عليه في تطبيق Tabby.11-7قد يتم توفير أنواع معينة من عمليات سحب الاسترداد النقدي من Tabby كجزء من عروض ترويجية محددة أو ضمن خدمات Tabby الجديدة. وستكون الشروط والأحكام المرتبطة بعمليات سحب الاسترداد النقدي من Tabby متوافقة مع التفاصيل الموضحة في العرض الترويجي ذي الصلة أو شروط خدمة Tabby. يرجى العلم أن Tabby تحتفظ بالحق في تعديل عرض سحوبات الاسترداد النقدي من Tabby بموجب أي عرض ترويجي أو خدمة Tabby أو شروط خدمة Tabby وفقًا لتقديرنا الخاص، وسيتم دائمًا إبلاغك بهذا التعديل وقد يخضع لموافقتك من أجلك. لمواصلة الوصول إلى خدمة Tabby ذات الصلة.11-8 لا يشكل رصيد Tabby الخاص بك أموالًا نحتفظ بها على سبيل الثقة لصالحك، ولا يجذب أو يتراكم عليها فائدة ولا تشكل جزءًا من أي نظام لحماية الودائع. تقتصر حقوقك في رصيد Tabby على الحقوق التعاقدية الموضحة في هذه الأحكام.11-9 يمكنك فقط سحب مبلغ من رصيد Tabby الخاصة بك إلى حسابك المصرفي المرشح المحلي إذا:11-9-1 يكون حسابك المصرفي المرشح لدى فرع مؤسسة مالية مرخص لها بمزاولة الأعمال في الولاية القضائية التي تقيم فيها ؛11-9-2 يكون حسابك المصرفي لدى فرع يقع في نفس الولاية القضائية لشركاء التجزئة الذين اشتريت من خلالهم العناصر التي حصلت على أرصدة الاسترداد النقدي ؛11-9-3 المبلغ المسحوب أكبر من المبلغ المحدد تحت "الحد الأدنى لرصيد التحويل المؤهل"11-9-4 تقدم جميع المعلومات التي نطلبها لإكمال تحويل الأموال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي معلومات أو وثائق مطلوبة للوفاء بالتزامات اعرف عميلك.11-10 يعتبر أي طلب لسحب مبلغ من رصيد Tabby الخاصة بك إلى حسابك المصرفي المرشح المحلي نهائيًا بمجرد تقديمه ولا يمكن عكسه.11-11 أنت وحدك المسؤول عن ضمان دقة المعلومات المقدمة إلينا فيما يتعلق بحسابك المصرفي المحلي المرشح.11-12 أنت توافق بموجب هذا على أننا لن نتحمل أي مسؤولية تجاهك أو التزام بتصحيح أي تحويل يتم إكماله وفقًا لتعليماتك.11-13 إذا رفض البنك الذي ترشحه تحويل الأموال لأي سبب من الأسباب (باستثناء الحالات التي يتم فيها رفض التحويل بسبب خطأنا)، فقد نفرض عليك رسومًا إدارية سيتم إرسالها، إن وجدت، والتي سيتم خصمها من رصيد Tabby الخاصة بك.11-14 ستنتهي صلاحية مبالغ Tabby للاسترداد النقدي إذا لم يتم سحبها إلى حسابك المصرفي المحلي المحدد في غضون 12 شهرًا بعد تاريخ الائتمان ذي الصلة.11-15 تقع على عاتقك مسؤولية تتبع مبالغ الاسترداد النقدي من Tabby في رصيد Tabby الخاصة بك والتي قد تنتهي صلاحيتها، وتقر وتوافق بموجب هذا على أننا لسنا ملزمين بإخطارك قبل انتهاء صلاحية أي مبالغ استرداد نقدي من Tabby. نحن نستبعد أي وجميع المسؤوليات تجاهك على الإطلاق فيما يتعلق بأي مبالغ استرداد نقدي من Tabby تنتهي صلاحيتها وفقًا لهذه الأحكام.11-16 أنت مسؤول عن أي وجميع الضرائب التي قد تنطبق على مبالغ الاسترداد النقدي من Tabby المقيدة في رصيد Tabby الخاصة بك. يجب عليك الحصول على مشورة ضريبية مستقلة فيما يتعلق بالمعاملة الضريبية لهذه المبالغ.11-17 لدينا الحق من وقت لآخر في إضافة أو خصم رصيد Tabby الخاصة بك عندما يكون ذلك ضروريًا أو معقولًا أو مناسبًا للقيام بذلك. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الظروف التي تم فيها إضافة مبلغ الاسترداد النقدي من Tabby بشكل غير صحيح إلى رصيد Tabbyالخاصة بك و/أو عندما نقرر وفقًا لتقديرنا المطلق أنك قد تصرفت بطريقة احتيالية أو غير نزيهة أو مخالفة لهذه الأحكام والأحكام الموضحة في صفحة شريك البيع بالتجزئة المعمول بها أو أي قانون معمول به.11-18 لدينا الحق في تعليق أو إنهاء حساب Tabby الخاص بك حيث نعتقد بشكل معقول أنك انتهكت هذه الأحكام والشروط الموضحة في صفحة شريك البيع بالتجزئة المعمول بها على أو أي قانون معمول به.11-19 لدينا الحق في تعليق أو إنهاء حسابك في Tabby عندما يكون ذلك ضروريًا أو، كما نعتقد، وفقًا لتقديرنا المطلق، من المعقول القيام بذلك، حتى نتمكن من الامتثال أو الاستجابة لأي قانون، أو لائحة أو أمر محكمة أو متطلبات تنظيمية معمول بها.
12. برنامج الإحالة
12-1 من خلال المشاركة في برنامج الإحالة الترويجي الخاص بشركة Tabby (" برنامج الإحالة ")، فإنك توافق على وجه التحديد على هذه الفقرة 12 (" شروط وأحكام الأهلية ").12-2 يجوز لشركة Tabby إنهاء، أو إلغاء أو تعليق أو تعديل برنامج الإحالة أو شروط وأحكام الأهلية هذه في أي وقت، وفقًا لتقديرها الخاص.12-3 يسمح برنامج الإحالة لمستخدمي Tabby الجدد أو الحاليين (" المُحيل ") بدعوة مستخدم جديد (" المحال إليه ") للوفاء بمتطلبات الإحالة الصالحة على النحو المحدد في البند 12-5 أدناه ("الشراء المؤهل").12-4 سيحصل القائم بالإحالة و/أو المحال إليه على مكافأة (" مكافأة الإحالة ") بمجرد استيفائه لشروط الشراء المؤهل.12-5 يجب تنظيم برنامج الإحالة على النحو التالي:12-5-1 يستمر برنامج الإحالة من 20 يونيو 2022 الساعة 10:00 صباحًا (بتوقيت جرينتش+4) حتى 01 يناير 2024 الساعة 11:59 مساءً (بتوقيت جرينتش+4). نسمي هذا "فترة العرض الترويجي".12-5-2 يشارك القائم بالإحالة رابط إحالة شخصي فريد مع مستخدم المحال اليه.12-5-3 يجب ألا يكون المحال إليه قد استخدم أي خدمة Tabby أو طريقة دفع سابقًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إجراء عملية شراء باستخدام إحدى طرق الدفع الخاصة بـ Tabby وتنزيل التطبيق.12-5-4 يجب على المحال إليه إجراء عملية شراء مؤهلة مع أول معاملة تسوق له باستخدام طرق الدفع الخاصة بـ Tabby خلال أول 30 يومًا من التسجيل من خلال رابط الإحالة.12-5-5 قيمة الشراء المؤهل فريدة من نوعها لأي تاجر فردي ويتم تحديدها من خلال الحد الأدنى لحجم السلة المؤهل الذي يحدده التاجر لطرق الدفع الخاصة بـ Tabby.12-5-6 تنطبق مكافأة الإحالة على المعاملات داخل المتجر وعبر الإنترنت وسيتم منحها في غضون يوم واحد بعد قيام المحال إليه بأول عملية شراء ودفع مع Tabby.12-5-7 ستتم إضافة مكافأة الإحالة إلى حسابك في Tabby والتي يمكن استخدامها للمدفوعات القادمة أو سحبها إلى حسابك المصرفي المرتبط.12-5-8 لدى Tabby الحق في استبعاد أي مستخدم Tabby لديه أرصدة متأخرة من كسب المكافآت من خلال برنامج الإحالة. ترغب Tabbyمن المستخدمين تطوير عادات مالية صحية ولا تشجع المستهلكين على تحمل المزيد من الديون أكثر مما يمكنهم تحمله.12-5-9 لدى Tabby الحق في استرداد أو إلغاء مكافأة الإحالة إذا تم إلغاء طلب مستخدم المحال إليه أو إعادته بالكامل في غضون 14 يومًا.12.5.10 يجوز للمُحيل إحالة عائلته وأصدقائه ومعارفه الشخصية فقط الذين يستوفون متطلبات الأهلية لبرنامج الإحالة.12-5-11 إذا قررنا أنه من المحتمل أن يقوم القائم بالإحالة بنشر رابط الإحالة الشخصية بطريقة تؤدي إلى أو تهدف إلى تشجيع الأشخاص خارج أصدقاء/معارف القائم بالإحالة على التسجيل، يجوز لشركة Tabby استبعاد القائم بالإحالة من المشاركة في برنامج الإحالة وإلغاء أي إحالات ناجحة وفقًا لتقديرها.12-5-12 برنامج الإحالة مفتوح للأفراد المقيمين بشكل قانوني في دولة الإمارات العربية المتحدة والذين تبلغ أعمارهم ثمانية عشر (18) عامًا أو أكثر في وقت الدخول.12-5-13 يجوز لشركة Tabby استبعاد أي مستخدم محيل أو محال إليه من برنامج الإحالة إذا اعتقدنا، وفقًا لتقديرنا الخاص، أنهم يحاولون إساءة استخدام البرنامج أو إساءة استخدامه أو الاحتيال عليه أو انتهاك شروط وأحكام الأهلية أو تزويدنا بمعلومات خاطئة. في حالة إنهاء مشاركة الشخص المُحيل أو الشخص المحال إليه في برنامج الإحالة، تكون جميع المكافآت باطلة.
13. حقوق النزاع
13.1 يتم التعامل مع أي شكاوى تتعلق بالمنتجات حصريا من قبل التاجر وأنت توافق بموجب هذا على أن تابي لا تتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاهك فيما يتعلق بأي مسألة تتعلق بالأداء أو التسويق أو ملاءمة المنتجات نفسها. أنت تقر وتوافق على أن التزامات الدفع الخاصة بك بموجب هذه الشروط، بما في ذلك سداد أي مبالغ مستحقة لشركة تابي، مستقلة عن استيفاء أو عدم الوفاء بأي منتجات أو خدمات من قبل التاجر. لن يؤثر عدم الأداء أو التأخير أو أي مشكلة أخرى تتعلق بالمنتج أو الخدمة على التزامك بسداد المبلغ الإجمالي المستحق لشركة تابي أو يقلل أو يلغي التزامك بسداد المبلغ الإجمالي المستحق لشركة تابي وفقا لهذه الشروط.13.2 رهنًا بتلقينا تأكيدًا كتابيًا من أحد التجار برد مبلغ مستحق الدفع مقابل منتج، سنضيف الرصيد ذي الصلة إلى حساب Tabby الخاص بك.13.3 لن يُطلب منا بأي حال من الأحوال دفع أي مبلغ مباشرة إليك يتم إضافته إلى حساب Tabby الخاص بك كجزء من رد الأموال.13.4 يمكن تقديم الشكاوى المتعلقة ب Tabby أو خدمات Tabby كتابيًا من خلال نموذج الاتصال على موقعنا الإلكتروني.
14. الاستخدام المقيد وحقوق الملكية الفكرية
14-1 نملك أو نحتفظ بحقوق أي وجميع الملكية الفكرية في موقعنا الإلكتروني وتطبيقنا ("الملكية الفكرية الأساسية")، وكذلك جميع حقوق الملكية الفكرية وغيرها من الحقوق في جميع المواد (بما في ذلك جميع النصوص والرسومات والشعارات والصوت والبرامج) المتاحة على أو من خلال موقعنا الإلكتروني وتطبيقنا (" المحتوى").14-2 لا يمنحك استخدامك لخدمات Tabby أو موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو ينقل إليك أي حقوق أو ملكية أو مصلحة في الملكية الفكرية الأساسية أو المحتوى.14-3 نمنحك بموجب هذا ترخيصًا للوصول إلى الموقع الإلكتروني والتطبيق واستخدامهما فقط لغرض استخدامك لخدمات Tabby والتمتع بها، على النحو المبين في هذه الأحكام، وعند الاقتضاء، على النحو المصرح به صراحةً من قبلنا.14-4 يُحظر عليك صراحة:14-4-1 استخدام موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا بخلاف ما يتوافق مع هذه الأحكام وغير ذلك لغرض استخدام خدمات Tabby؛14-4-2 إعادة بيع أو ترخيص استخدام موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا من الباطن؛14-4-3 الهندسة العكسية أو النسخ أو إعادة إنتاج موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو أي محتوى آخر؛ أو14-4-4 تعديل، أو تكييف، أو تطوير أو إنشاء أي عمل مشتق أو هندسة عكسية أو إلغاء ترجمة أو تفكيك أو إلغاء قفل أو تنفيذ أي عمل مقيد بنطاق رخصتك، فيما يتعلق بالملكية الفكرية الأساسية أو موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو المحتوى.14-5 يُحظر أي استنساخ أو إعادة توزيع لموقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو أي محتوى وسيؤدي إلى عقوبات مدنية و/أو جنائية. بالإضافة إلى ذلك، يُحظر صراحةً نسخ أي محتوى (كليًا أو جزئيًا) إلى أي خادم أو موقع أو دعم آخر للنشر أو الاستنساخ أو التوزيع.14-6 يُحظر تمامًا أي استخدام أو نسخ أو استنساخ آخر للملكية الفكرية الأساسية أو موقع الويب أو التطبيق أو المحتوى (أو أي جزء منه) وفقًا للقانون المعمول به.
15. التوافر والأمان
15-1 أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد تسجيل الدخول إلى حساب Tabby الخاص بك معنا. يُطلب منك إخطارنا على الفور بفقدان أو سرقة أو احتمال الاستخدام غير المصرح به لحساب Tabby الخاص بك عبر التطبيق.15-2 إذا سمحت لأي شخص باستخدام معلومات حساب Tabby الخاص بك أو تسجيل الدخول أو تفاصيل أخرى مع تفويض للحصول على رصيد على حساب Tabby الخاص بك، فستكون مسؤولاً عن جميع المعاملات التي يقوم بها هذا الشخص بما في ذلك المعاملات التي قد لا تكون مسؤولاً عنها، حتى لو تسبب مبلغ تلك المعاملات في تجاوز الحد الخاص بك.15-3 أنت تقر وتوافق على أنك لن تتحمل مسؤوليتنا عن أي مسؤولية تنشأ عن تصرفات أو تقاعس أي طرف ثالث فيما يتعلق بأي أذونات تمنحها بموجب البند 15-2.15-4 نحن لا نقدم أي ضمان بأن وصولك إلى موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو خدمات Tabby سيكون دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو خاليًا من الأخطاء.15-5 سنقوم من حين لآخر بإجراء إصلاحات أو صيانة أو إدخال مرافق ووظائف جديدة، وقد يتم تعليق الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو خدمات Tabby أو سحبها منك شخصيًا أو من جميع المستخدمين بشكل مؤقت أو دائم في أي وقت ودون إشعار.15-6 يجوز لنا فرض قيود على طول وطريقة استخدام أي جزء من خدمات Tabby لأي سبب من الأسباب.15-7 إذا فرضنا قيودًا عليك شخصيًا، فيجب ألا تحاول استخدام خدمات Tabby تحت أي اسم أو مستخدم آخر أو على أي جهاز محمول آخر.15-8 تقع على عاتقك مسؤولية الحفاظ على أمان هاتفك والوصول إلى خدمات Tabby. لذلك نوصيك بعدم كسر الحماية أو استئصال هاتفك، (وهي عملية إزالة قيود البرامج والقيود التي يفرضها نظام التشغيل الرسمي لجهازك) لأنها قد تجعل هاتفك عرضة للبرامج الضارة/الفيروسات/البرامج الخبيثة، وتعرض ميزات أمان هاتفك للخطر وقد يعني ذلك أن خدمات Tabby لن تعمل بشكل صحيح أو على الإطلاق.15-9 نحن لا نقدم أي ضمان أو تأكيد بأن التطبيق أو الموقع الإلكتروني سيكون متوافقًا مع جميع الأجهزة والبرامج التي قد تستخدمها.15-10 لن نكون مسؤولين عن الأضرار الناجمة عن أو المتعلقة بأي فيروسات أو أي رمز آخر قد يؤثر على أي معدات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جهازك المحمول) أو برامج أو بيانات أو ممتلكات أخرى إما بشكل مباشر أو غير مباشر نتيجة لتنزيلك أو تثبيت أو الوصول إلى أو استخدام التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو حصولك على أي مواد من التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو نتيجة لاستخدامه. كما أننا لن نكون مسؤولين عن تصرفات الأطراف الثالثة.
16. حماية البيانات
16-1 ستقوم Tabby والشركات التابعة لها بمعالجة بياناتك وفقًا لجميع لوائح حماية البيانات المعمول بها.16-2 من أجل تقديم خدمات Tabby، سنحتاج إلى تسجيل اسمك ورقم هويتك الوطنية وأي تفاصيل أخرى حول هذه الهوية وتاريخ الميلاد وعنوان البريد الإلكتروني والعنوان ورقم الهاتف والتفاصيل حول المدفوعات المستحقة عليك لنا.16-3 نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية للأغراض المشروعة التالية المتعلقة مباشرة باستخدامك لخدمات Tabby:16.3-1 لإجراء فحص ائتماني لك و/أو لتأكيد هويتك ؛16-3-2 لإرسال فاتورة إليك عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية أو إشعار مؤقت ؛16-3-3 لتسهيل الدفع عن طريق التحويل المصرفي أو الخصم المباشر أو أي طريقة دفع أخرى تختارها ؛16-3-4 لأغراض التسويق وتطوير الأعمال ؛ و16-3-5 لإدارة المدفوعات المستلمة وإرسال تذكيرات بالمدفوعات غير المستلمة ؛ و16-3-6 إشراك وكالات تحصيل الديون في حالة عدم السداد.16-4 أنت تقر وتوافق بموجب هذا على أنه يجوز لنا مشاركة أي بيانات شخصية نحتفظ بها عنك مع التجار الذين اشتريت منهم المنتجات.16-5 يمكنك طلب تفاصيل معلوماتك الشخصية التي نحتفظ بها عن طريق الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]، ويجوز لك طلب تصحيح أي تاريخ شخصي نحتفظ به عنك في الحالات التي تكون فيها المعلومات غير صحيحة.16-6 لقد نفذنا تدابير تقنية وتنظيمية كافية لمنع أي وصول غير مصرح به أو فقدان لبياناتك الشخصية.
17. إخلاء المسؤولية
17-1 نستبعد بموجب هذا جميع الضمانات والشروط، سواء كانت صريحة أو ضمنية بموجب القانون الأساسي أو القانون العام أو غير ذلك، إلى الحد الذي يسمح به القانون:17-1-1 أداء موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا ؛17-1-2 لن ينقطع استخدام أو الوصول إلى موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا ؛17-1-3 يكون موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا خاليًا من أي فيروس أو روتين برامج كمبيوتر آخر مخصص أو مصمم للسماح بالوصول غير المصرح به إلى نظام الكمبيوتر الخاص بك أو تعطيل أو إتلاف أو مسح أو إضعاف التشغيل العادي لنظام الكمبيوتر الخاص بك ؛ أو17-1-4 دقة أو موثوقية أو اكتمال أي محتوى.17-2 يتم توفير موقعنا الإلكتروني وتطبيقنا (بما في ذلك أي محتوى) لك "كما هو" وعلى أساس "كما هو متاح" وبشرط أن تتحمل كامل المسؤولية عن تقييم مدى ملاءمة الوصول إلى واستخدام موقعنا الإلكتروني وتطبيقنا وخدمات Tabby الخاصة بنا، وأن استخدامك ووصولك إلى موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو خدمات Tabby الخاصة بنا يكون على مسؤوليتك الخاصة تمامًا.17-3 لن نتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاهك فيما يتعلق بأي خسارة أو ضرر تتكبده، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار التي تلحق ببرامجك أو أجهزتك أو فقدان البيانات، الناشئة عن استخدامك أو وصولك إلى موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو خدماتنا Tabby، أو عدم توفر موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو خدماتنا Tabby.17-4 إلى أقصى حد يسمح به القانون، نستبعد جميع الضمانات (الصريحة أو الضمنية) أو الشروط أو الأحكام أو التعهدات غير المنصوص عليها في هذه الأحكام، سواء كانت صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بموقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا أو خدمات Tabby.17-5 تستثني Tabby بموجب هذا أي وكل مسؤولية عن أي خسارة أو أضرار تتكبدها أنت أو طرف ثالث نتيجة لأي فعل أو إغفال من جانبنا فيما يتعلق بتوفير خدمات Tabby أو الموقع الإلكتروني أو التطبيق.
18. المسؤولية
18-1 لا تستثني أنت ولا Tabby أو تحدان من المسؤولية عن:18-1-1 الوفاة أو الإصابة الشخصية بسبب الإهمال؛ أو18-1-2 الاحتيال أو التحريف الاحتيالي ؛ أو18-1-3 أي خسارة أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون الحاكم لهذه الأحكام.18-2 لا تتحمل Tabby المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو تبعي بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي خسارة في الأعمال أو الأرباح في كل حالة سواء كانت ناشئة عن الإهمال أو خرق العقد أو غير ذلك.18-3 مع مراعاة البندين 1-18 و18-2 دائمًا، يجب تحديد الحد الأقصى للمسؤولية الإجمالية لشركة Tabby عن أي خرق لهذه الأحكام، سواء عن الإهمال، أو التحريف، أو خرق العقد أو غير ذلك عن أي خسارة أو ضرر مباشر بموجب أو فيما يتعلق بخدمات Tabby أو هذه الأحكام طوال مدة هذه الأحكام بمبلغ إجمالي قدره عشرة آلاف درهم إماراتي (10،000 درهم إماراتي).18-4 عند استخدام خدمات Tabby (بما في ذلك موقعنا الإلكتروني/تطبيقنا) لشراء المنتجات، فإنك تقر وتوافق على ما يلي:18-4-1 يخضع شرائك للمنتجات لشروط وأحكام البيع الخاصة بالتاجر؛18-4-2 نحن لسنا وكلاء أو ممثلين يتصرفون نيابة عن التاجر؛18-4-3 شروط وأحكام البيع الخاصة بالتاجر، وأي سياسات أو عروض ترويجية مستقلة عن Tabby ولا نتحكم فيها18-4-4 لا نقدم أي ضمان فيما يتعلق بالحالة أو القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين للبضائع التي يبيعها التاجر ويتم شراؤها من قبلك؛18-4-5 ستوجه جميع المطالبات التي قد تكون لديك فيما يتعلق بالمنتجات مباشرة إلى التاجر وليس نحن ؛ و18-4-6 لا نتحمل أي مسؤولية تجاهك على الإطلاق عن أي مطالبة بالتعويض عن الخسارة أو الضرر الذي ينشأ عن استخدامك أو شرائك للمنتجات من التاجر.18.5 مع عدم الإخلال بالبند أعلاه، إلى الحد الذي يسمح به القانون، فإنك تعوض بموجبه Tabby ومديرينا ومسؤولينا وموظفينا ووكلائنا عن أي وجميع الخسائر أو الإجراءات أو المطالبات (الفعلية أو المهددة) أو الإجراءات (بما في ذلك الإجراءات التي ننضم إليها وفقًا لأي نظام مسؤولية متناسب) أو المطالب (بما في ذلك أي تكاليف ونفقات في الدفاع عنها أو خدمتها) التي قد يتم رفعها ضدنا، فيما يتعلق بأي خسارة (بما في ذلك أي خسارة غير مباشرة أو تبعية أو خسارة في الفرص أو خسارة في الإيرادات أو خسارة في الأرباح أو فقدان السمعة) أو الوفاة أو الإصابة أو المرض أو الضرر الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر وفيما يتعلق بأي خرق لأي حقوق ملكية صناعية أو فكرية، مهما كانت ناشئة عن استخدام أو الاعتماد على أو الاستفادة من أي منتجات تم شراؤها من التاجر.
19. المدة وانهاء الاتفاقية
19-1 تمثل هذه الأحكام اتفاقية أبرمتها معنا طوال مدة استخدامك لخدمات Tabby.19-2 تنطبق هذه الأحكام (بصيغتها المعدلة من وقت لآخر) حتى يتم إنهاؤها وفقًا لهذا البند 19.19-3 يجوز لنا تعليق أو إغلاق حساب Tabby الخاص بك أو إنهاء حقك في استخدام حساب Tabby الخاص بك في أي وقت وفقًا لتقديرنا المطلق.19-4 إذا كنت مدينًا بأي أقساط في تاريخ سريان إنهاء هذه الأحكام، فيجب عليك دفعها بالكامل في غضون عشرة أيام من تاريخ الإنهاء هذا.19-5 لا يؤدي إنهاء هذه الأحكام تلقائيًا إلى إنهاء أي عقد خدمة آخر أبرمته فيما يتعلق بهذه الأحكام.19-6 يرجى ملاحظة أن إنهاء هذه الأحكام لن ينهي اتفاقية (أو اتفاقيات) الشراء الخاصة بك مع التجار.19-7 تخضع حقوقك والتزاماتك فيما يتعلق باتفاقياتك مع التجار لتلك الاتفاقيات والتشريعات المتعلقة بها.19-8 سنحتفظ بمعلوماتك بعد إغلاق حساب Tabby الخاص بك وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
20. أحكام متفرقة
20-1 تتضمن هذه الأحكام جميع الشروط المتفق عليها بيننا وبينك فيما يتعلق بموضوعها وتحل محل وتستبعد أي شروط وأحكام سابقة أو تفاهم أو ترتيب بيننا وبينك، سواء شفهيًا أو كتابيًا.20-2 إذا تم تحديد أي من هذه الأحكام على أنه غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ بأي شكل آخر بسبب قوانين أي دولة أو بلد تهدف هذه الأحكام إلى أن تكون فعالة فيه، فعندئذ إلى الحد وضمن الولاية القضائية التي يكون فيها هذا المصطلح غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، يجب فصله وحذفه وتظل الأحكام المتبقية سارية المفعول والتأثير الكامل وتظل ملزمة وقابلة للتنفيذ.20-3 لا يعني فشلنا أو تأخيرنا في ممارسة أي من حقوقنا بموجب هذه الأحكام أننا غير قادرين على ممارسة هذه الحقوق لاحقًا.
21. القانون والشريعة السائدة
21-1 تخضع هذه الأحكام وتوفير خدمات Tabby وجميع العقود المبرمة من قبلنا لقوانين مركز دبي المالي العالمي.21-2 أنت توافق بشكل لا رجعة فيه على أن يكون للمحاكم المختصة في مركز دبي المالي العالمي الاختصاص الحصري لتسوية أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن أو فيما يتعلق بهذه الأحكام، وتوفير خدمات Tabby وأي عقود مبرمة بيننا.
Tabby منطقة حرة- ذ.م. م رقم التسجيل 96455 رقم العقار: HD 09C الطابق : الأول المبنى: In5 Tech دبي، الإمارات العربية المتحدة
تابي شركة منطقة حرة ذات مسؤولية محدودة. المبنى: In5 Tech. دبي، الإمارات العربية المتحدة.